המגזין הבינלאומOPERA NOW  הגדירה כ'אחת ההפקות הטובות של השנה'.

זוכרת ההתרגשות תוך כדי ההתרחשות על הבמה וההתפעלות המחמיאה לנו, כישראלים, שהצלחנו להפיק אופרה מקורית שכולה שלנו. המלחין – יונתן כנען, ליברית ובימוי – עידו ריקלין.

שתי דמויות, שהן אחת – תיאודור הרצל – בצעירותו כאשר ברצונו להשתייך לגרמנים הצעירים בווינה, ונדחה, ובבגרותו, כאשר הבין מקומו האומלל של העם היהודי בעולם.

זמר הטנור הצעיר, עדי עזרא מגלם את תיאודור הצעיר – סטודנט יהודי בווינה של שנות ה-80 של המאה ה-19, המתקבל כיהודי ראשון לאגודת הסטודנטים הלאומנית "אלביה". הבריטון המוערך עודד רייך מגלם את הרצל הבוגר – עיתונאי בשנות השלושים לחייו, המסקר את משפט דרייפוס בפריז ומתמודד עם משבר בחייו האישיים.

שיאה של האופרה מגיע בדואט דרמטי בין שתי הדמויות – הרצל הצעיר והבוגר. מתוך תהום הייאוש נולד החזון המהפכני של מדינה יהודית. מתוך הליבריט :

הרצל: "כל מקום
שנימלט אליו, הרעל שם.

תיאודור: תמצא מקום להימלט אליו.

הרצל: בכל מקום
שניפלט אליו – זרים.

תיאודור, הרצל :אני תמיד הזר
תמיד "יהודי" .

תיאודור: אנחנו חייבים להסתלק.
הרצל: לאן?

תיאודור: אל המקום שבו אתה –
לא תהיה הזר ….
אל מדינה של יהודים".

ראויה להערכה היא יוזמתו של דניאל חוסידמן לכתיבת האופרה תיאודור, וקרן חוסידמן על תמיכתה הנדיבה להפיכת החלום למציאות.

כאשר תיצפו באופרה 'תיאודור' תחושו עד כמה העולם כמו עמד מלכת. אבל הוא לא עמד. הוא רק לא השתנה. "אהבת היהודים" כיום, כמעט בכל העולם, זועקת כמו אז כשמשפט דרייפוס הלהיט את השדים ב- 1894 בפאריס.

קוראים יקרים – גם אם אינכם מחובבי האופרות, יצירה ישראלית כמו אופרה 'תיאודור', תרגש ואף עשויה להעלות דמעות התרגשות על הפן הנוסף בה – חשיבותה של מדינת ישראל עבור היהודים מפה ועבור היהודים משם. אל תפסידו מלצפות בה כי יש רק 4 מופעים הפעם.

בהשתתפות:

מקהלת האופרה הישראלית
מנצח המקהלה: איתי ברקוביץ'

תזמורת האופרה: התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון-לציון

השירה בעברית

כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית

תרגום כתוביות: תמי רובי

צוות היוצרים כולל את המוסיקאי ערן זהבי (תזמור), אורן דר (עיצוב תלבושות), אלכסנדר ליסיאנסקי (תפאורה), עדי שימרוני (תאורה), ברק גונן (קרבות במה) ונופר לוינגר (עיצוב תנועה).