מגזין "מקו ועד תרבות"

from Line to Culture – the magazine

Celadon – כלי קרמיקה בגזלזורה ייחודית

By hhm_hafatzim

פורסם במדור-

מזה מספר שנים ״חפצים״ מתחקה אחרי צבע הסלדון העתיק ומייצרת כלי אוכל בצבע הסלדון המודרני. הסלדון המודרני – אפור-ירקרק-תכלת עדין לעין וגם למגע.
ומהו סיפור הסלדון העתיק?

// צוות מערכת "מקו ועד תרבות"

מהו סלדון?
Celadon סלדון – הינה גלזורה (זיגוג) שקופה למחצה בגוון ייחודי הנע בין אפור לכחלחל ירקרק, המדמה את אבן הג'ייד (ירקן) ומיושמת על כלי פורצלן או קרמיקת אבנית (stoneware). בזכות שקיפותה היא מרשימה במיוחד על כלים המעוטרים בגילוף או תבליט.
כלים מזוגגים בסלדון התגלו כבר בחפירות קבר סיני מ-25-220 לספירה.
גלזורת הסלדון נוצרה והייתה פופולרית בסין במאות הראשונות לספירה בשושלות Han, Ming  ו-Yuan ומשם נפוצה גם לקוריאה, יפן ועוד ארצות במזרח הרחוק.
השם Celadon ניתן כנראה על-ידי האירופאים אשר התוודעו אליה רק בסביבות המאה השבע-עשרה.

cel10
celadon6(1)
  קומקום 1100-1150  Korea
celadon7
Lidded jar, 1997   Bovey Tracey
Artist/maker: Leach, David
celadon3(1)
קומקום   918-1392  Korea
cel11(1)
celadon5
Jar, 17th century: Zhejiang
Artist/maker: unknown

היסוד הכימי העיקרי בסלדון, באופן מפתיע, הוא הברזל, הידוע בדרך כלל בצבעו החום-אדמדם, כאשר הוא מתחמצן (מתחבר עם חמצן). הדוגמא המוכרת לכולנו היא החלודה.
הצבע הירקרק בגלזורה מושג ע"י שריפת חיזור (רדוקציה), אשר מתבצעת בתנור גז או עצים שבו אש גלוייה ומגיעה לטמפרטורות של 1285 עד 1300 מעלות צלזיוס. לקראת סוף התהליך חוסמים את כניסת החמצן לתנור ואז הבעירה "לוקחת" את החמצן הדרוש לה ממולקולות תחמוצת הברזל. תהליך כימי זה משנה את מולקולת הברזל וכך גם את צבעה.

הסינים ועמי המזרח הרחוק, כאמור, הכירו והיו מסוגלים לבצע שריפות כאלו מאות שנים לפני הארופאים ובכך התמחו בייצור כלי פורצלן וגלזורות מיוחדות.

הסלדון אהובה ונמצאת בשימוש עד היום בכל העולם בזכות גונה המיוחד, אך עדיין מעט קרמיקאים ויצרני קרמיקה מסוגלים לייצרה בשל ייחודיות השריפה.

celadon8(1)
Tea cup and saucer, 1985, Sweden
Artist/maker: Björquist, Karin
celadon1(1)
Celadon Bowl with Raised Lotus Petal : 1200-1250: Korea, Artist/maker: Unknown

התמונות נלקחו מאתר "חפצים" ומאתר מוזיאון ויקטוריה אנד אלברט בלונדון
Victoria and Albert Museum
http://www.vam.ac.uk/ 

      btt